Datenschutz

Diese Website ist von der Gesellschaft GRUPO HOTELES PLAYA SA, ausgestellt. Ein Unternehmen mit Sitz in der Avenida Faro Sabinal, s / n, Roquetas de Mar (Almería), Spanien, mit Identifikationscode Nummer A-04108973, und eingetragen in das Register von Almería, Volumen 563, Folio 10, Blatt AL-2351, E-Mail huespedes@playasenator.com und Telefon +34 950 334 313.

In Übereinstimmung mit den Bestimmungen der spanischen Datenschutzbehörde und insbesondere Artikel 5 des Gesetzes 15/1999 vom 13. Dezember über den Schutz personenbezogener Daten (im Folgenden: Gesetz), informiert GRUPO HOTELES PLAYA SA (im folgenden GRUPO HOTELES PLAYA), dass die persönlichen Daten, die durch das Ausfüllen eines elektronischen Anmeldeformulars dieser Website, sowie diejenigen Daten zu denen GRUPO HOTELES PLAYA Zugang hat, aufgrund einer Abfrage, Anfrage oder Abschliessung einer Dienstleistung oder irgendeiner Transaktion oder Abwicklung, diese in einer Datei gespeichert werden, die von GRUPO HOTELES PLAYA verwaltet wird.

GRUPO HOTELES PLAYA informiert seinen Kunden, dass sie dazu berechtigt sind über die Webseite (unter “Benutzerdaten> persönliche Daten “) Korrekturen, Stornierungen oder Widersprüche vorzunehmen oder sich schriftlich an die folgende zuständige Abteilung wenden:

Kundenbetreuung
Marketing GRUPO HOTELES PLAYA S.A
(Ref: Datenschutz)

Edificio Playa Hoteles
Avenida Faro Sabinal 341
04740 – Roquetas de Mar (Almería), Spanien

Sobald Änderungen Ihrer persönlichen Daten vortreten, bittet GRUPO HOTELES PLAYA um umgehende schriftliche Mitteilung (Post, Fax, E-Mail), um die entsprechende Information in der Datei so aktuell und fehlerfrei wie möglich halten zu können. Weiterhin bekennen Sie, dass die Informationen und persönlichen Daten korrekt und wahrheitsgemäß sind.

Bei Erhebung der Daten muss deutlich aufgezeigt werden, ob es sich um freiwillige oder pflichtige Daten handelt. Die Ablehnung geforderter Pflichtdaten trägt dazu bei, keinen möglichen Zugang zu diesem Service zu haben.

Zweck, für die Erhebung personenbezogener Daten sind diejenigen, die nachstehend aufgeführt werden und die in der Regel für die Durchführung der angebotenen Dienstleistungen dienen https://clubvip.senatorhr.com/, sowie für die Zusendung einer Reihe von Produktangeboten und persönliche Dienstleistungen, wie auch um Geschäftsbeziehungen verstärken und die Nachfragen unserer Gäste zu ermitteln.

Ungeachtet der vorstehenden Ausführungen kann GRUPO HOTELES PLAYA die verschaffender personenbezogener Informationen verwenden, um Antworten auf Fragen, oder Anregungen per E-Mail, Fax, Brief, Telefon oder andere vorhandene Kommunikationsmittel und um Marketing,- oder Promotionshefte senden zu können. Falls Sie keine von den vorgenannten kommerziellen Informationen (Werbung oder Promotionsinformation), erhalten möchten, ganz unabhängig vom Kanal, der für diese Zwecke verwendet wird, können Sie Ihren freien Entschluss durch diese Wege mitteilen. Ihre Einwilligung für die Zusendung kommerzieller Informationen kann immer widerrufen werden, ohne dabei irgendwelche Rückwirkungen zu haben.

Die Absicht von GRUPO HOTELES PLAYA, und deren folgend genannten Institutionen, ist den Nutzern kommerzielle Informationen auf elektronische Wege zuzusenden, in Übereinstimmung mit Artikel 21 des Gesetzes 34/2002 vom 11. Juli über Dienstleistungen der Informationsgesellschaft und E-Commerce. Die Nutzer genehmigen, durch die Einwilligung dieser Datenschutzerklärung und Wirtschaftskommunikation, ausdrücklich GRUPO HOTELES PLAYA dazu, sowie die vorgenannten Institutionen, ihm kommerzielle,- oder Promotionsinformationen per Email oder durch eine andere Kommunikationsweise zuzusenden.

Es wird ausdrücklich davor gewarnt, dass Jugendliche unter 18 Jahren die Erlaubnis ihrer Eltern oder Erziehungsberechtigten haben müssen, um die zu personenbezogenen Daten aufgeben zu können und um Produkte oder Dienstleistungen dieser Webseite von GRUPO HOTELES PLAYA abschliessen zu können.

Falls Sie auf der Seite von GRUPO HOTELES PLAYA personenbezogener Daten dritter Personen aufgeben wollen, müssen Sie, gemäß den Bestimmungen des Artikels 5.4 des Datenschutzgesetzes, diese dritte Person vorher über die bereits genannten Zwecke der Datei und deren Verarbeitung, sowie die entsprechenden Bedingungen und Bestimmungen des Club Vips Programms von GRUPO HOTELES PLAYA, die sich aus diesem rechtlichen Hinweis ergeben, informiert haben.

GRUPO HOTELES PLAYA ist verantwortlich für die Dateien personenbezogener Daten, die über diese Website gespeichert werden und die sich diese in Übereinstimmung mit der spanischen Agentur für Datenschutz befinden (www.agpd.es).

Sofern kein anderes Mittel dafür vorhanden ist, werden alle Informationen, die nicht als personenbezogene Daten anerkannt werden und die freiwillig über das Internet geschickt worden sind (einschliesslich aller Kommentare, Anregungen, Ideen, Grafiken, usw.) an GRUPO HOTELES PLAYA zur Verfügung gestellt.

GRUPO HOTELES PLAYA wird dafür unbeschränkte Nutzungsrechte ausüben, ohne jegliche Entschädigung zu seinen Gunsten oder zugunsten einer anderen Person einzubringen. Diese Information wird dann auch nicht als vertraulich behandelt.

GRUPO HOTELES PLAYA informiert seinen Gästen für welche Zwecke die personenbezogener Daten, die auf dieser Website gespeichert werden, verwendet werden, laut der Gesetzbestimmungen des Artikels 5.

A) Anmeldeformulare Gäste / Club Vip Ausweis

Jeder Inhaber, der das Anmeldeformular Club Vip Programm ausgefüllt hat, akzeptiert und genehmigt Grupo Hoteles Playa dazu, die personenbezogenen Daten zu benutzen und zu verarbeiten, die ihr durch die Erstellung der CV-Karte für das Club Vip-Programm zur Verfügung gestellt wurden mit dem Ziel Angebote und persönliche Dienstleistungen auszuarbeiten, um die Geschäftsbeziehung mit unseren Kunden zu verstärken. Ferner autorisieren Sie, dass Ihre Daten an Unternehmen der Gruppe übertragen werden, die die Anforderungen des Artikels 42 des Handelgesetzes erfüllen sowie an diejenigen die am Treuprogramm Club Vip angeschlossen sind, wie der Tourismusbranche, Freizeit, Gastronomie, Hotel, Reisebüro, Fluggesellschaften, Mietwagen und Timesharing innerhalb und ausserhalb Spaniens, um somit den besten Service dem Kunden geben zu können und, um ihm per Druck,- und Telematikpaper die Information unserer Produkte und Dienstleistungen unterbreiten zu können, sowie von Übernehmer oder dritter Gesellschaften, die in der Tourismusbranche stehen, sowie Hotel, Reisen, Gastronomie, Freizeit, Erholung, wie auch mit dem Verkauf und die Förderung der Timesharing-Eigenschaften.

GRUPO HOTELES PLAYA hat, in Übereinstimmung mit dem Datenschutzgesetz, die spanische Agentur für Datenschutz, über die entsprechenden Dateien bezüglich der erforderlichen persönlichen Daten benachrichtigt, um das Programm ausführen zu können. GRUPO HOTELES PLAYA kommt für geeignete Sicherheitsmassnahmen auf, um die Vertraulichkeit der genannten Daten zu versichern. Sie können, wie bereits oben erwähnt, jederzeit Ihr Recht auf Auskunft, Berichtigung, Stornierung und Widerspruch ausüben.

B) Online Reservierungen

Nach Ausfüllen des Online-Reservierungsformulars akzeptieren und genehmigen Sie GRUPO HOTELES PLAYA dazu, die überreichten personenbezogener Daten zu verarbeiten, um die gewünschte Reservierung vorzunehmen und um Angebote und Dienstleistungen unterbreiten zu können, somit werden auch die Geschäftsbeziehungen mit unseren Kunden verstärkt. Ebenfalls werden diese Daten für die bereits genannten Zwecke, an Unternehmen übermittelt, die Grupo Hoteles Playa angeschlossen sind oder angehören, wie der Tourismusbranche, Freizeit, Gastronomie, Hotels, Reisebüros,Mietwagen und Timesharing, innerhalb und ausserhalb Spaniens. Ebenso wird der Kunde, der eine Reservierung vornimmt, davon in Kenntnis gesetzt, dass sowohl seine persönlichen, wie auch seine Reservierungsdaten an das entsprechende gebuchte Hotel oder an Unternehmen weitergereicht werden, die an der Durchführung der Reservierung und / oder Reise teilgenommen haben. Dies ist ganz unabhängig davon, in welchem Land sich diese Unternehmen für die internationale Übertragung von Daten befinden, da die Erfüllung und Gewährleistung der Reservierung ein Hauptbestandteil ist, in Hinblick auf die mit Ihnen bestehende Geschäftsbeziehung anhand der On-Line Reservierung und immer unter Betrachtnahme der Bestimmungen des Datenschutzgesetzes.

C) Anmeldung für die Zusendung von Angeboten, Neuigkeiten

GRUPO HOTELES PLAYA informiert Sie, dass Ihre E-Mail-Adresse in einer automatisierten Datei (Verteilerliste) aufgenommen wird, um Ihnen die letzten Neuigkeiten und Angebote per E-Mail zuzusenden, sofern Sie sich nicht für das Gegenteil ausdrücklich und schriftlich an GRUPO HOTELES PLAYA gewandt haben.

D) Vertraulichkeit

GRUPO HOTELES PLAYA wird Ihre persönlichen Daten nicht an andere Personen oder Unternehmen weiterreichen, mit Ausnahme derjenigen, die in den vorstehenden Absätzen erläutert sind, oder wenn die Datenübertragung durch das Datenschutzgesetz geschützt ist. GRUPO HOTELES PLAYA garantiert Ihnen, dass Ihre persönlichen Daten vertraulich behandelt werden und dass diese ausschließlich für die angegebenen Zwecke behandelt werden.

GRUPO HOTELES PLAYA gibt bekannt, dass sie die Sicherheitsmassnahmen technischer und organisatorischer Art eingesetzt hat, um die Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten zu gewährleisten und um somit Veränderung, Verlust und / oder unautorisiertem Zugriff zu vermeiden, unter Rücksichtsnahme auf den Zustand der Technologie, die Art und Weise in der die Daten gespeichert sind und die Risiken, auf denen sie ausgesetzt sind, sei es aus menschlicher, physischer oder natürlicher Handlungsweise. All dies in Übereinstimmung mit den Bestimmungen des Artikels 9 des Gesetzes und des königlichen Dekrets 994/1999 vom 11. Juni, die die Verordnungen der Sicherheitsmassnahmen für automatisierte Dateien mit persönlichen Daten bewilligt.